This service can currently convert from RSS 1.0 to RSS 1.1, and from RSS 1.1 to XHTML. It's based on a series of Python and XSLT scripts, and is free to use.
More information:
Complementary service: RSS 1.1 Feed Validator.